Wydarzenia

Stowarzyszenie Gwara Warszawska, pod wspólnym hasłem „Warszawa jest klawa!”, organizuje szereg działań mających na celu pokazanie, że Warszawa to coś więcej niż place, ulice czy budynki. Coś więcej niż centra handlowe, kluby czy wielkie, korporacyjne biurowce. Prowadzimy warsztaty gwary warszawskiej, wykłady o języku i folklorze warszawy. Współpracujemy z wieloma organizacjami i instytucjami kulturalnymi. Wspieramy autorów, […]

01.03.2014 na terenie Uniwersytetu Warszawskiego odbyły się warsztaty gwary warszawskiej. Organizowaliśmy je wspólnie z NZS UW.

Dziękujemy serdecznie wszystkim uczestnikom za przybycie i wspólną zabawę.

Dziękujemy również NZS UW za zaproszenie. Mamy nadzieję, że to nie ostatnia nasza wizyta na UW.

Galeria zdjęć

Zapraszamy Wasz na trzecią odsłonę Szemranego Karnawału! 28 lutego 2014 klub CDQ ul. Burakowska 12 godz 20:00Zapraszamy na fest zabawę w warsiaskiem klymacie!Jak tradycja nakazuje, kto się przywalcuje na Burakowskie zobaczy PREMIEROWY WYSTĘP KABARETU Grupy Teatralnej Warszawiaki!Ale wiadoma rzecz, to nie wszystko! Nogi ponosić nasz będą pod koncerta… KAPELI CZERNIAKOWSKIEJ! A po koncercie? Pierwsze WARSZAWSKIE […]

W imieniu NZS pragniemy zaprosić Sianowne Ferajne na Warsztaty Gwary Warszawskiej prowadzone przez nas, Stowarzyszenie Gwara Warszawska. Organizatorzy zapraszają zarówno studentów, pasjonatów, jak i wszystkich tych, którzy chcą dowiedzieć się czegoś więcej o języku miasta, w którym żyją. Wstęp wolny, po uprzedniej rejestracji mailowej. Zgłoszenia wysyłamy na adres gwara@op.pl, wpisując w tytule „warsztaty„, w treści […]

Zapraszamy na spotkanie pt. „Bardzo uprzejmie proszę”, już drugie z cyklu: „Z faszonem po Warszawie”. Tym razem poznamy warszawski savoir vivre i dowiemy się co znaczy elegancja i fason.

Wyjaśnimy dlaczego warszawiaków nazywano Francuzami północnej Europy, którzy z wyszukaną grzecznością jedli rano „śniadanko z kawusią i mleczkiem” a potem udawali się na „spacerek pod rączkę” ze swoją wybranką. Poznamy także swoisty kodeks honorowy gdzie: „kapować nie wolno, skarżyć nie wolno, odegrać się wolno”.

Warsztaty prowadzone przez Stowarzyszenie Gwara Warszawska.

Muzeum Powstania Warszawskiego, Sala Małego Powstańca, 8 lutego 2014 godzina 12.00. Wstęp wolny po REJESTRACJI

UWAGA FERAJNA !!! Już dziś (25.01.2014), od 12:00 w kawiarni MiTo przy Waryńskiego 28 (Metro Politechnika), oraz przez cały przyszły tydzień będzie można wesprzeć nasze Stowarzyszenie nabywając płyty z filmem „Warszawa 1935”! Koszt płyty 50 zł. Dla Wszystkich, wpłacających na rzecz Stowarzyszenia Gwara Warszawska czekają też znaczki (przypinki) od nas Prosimy ferajnę o udostępnianie postu […]

11.01.2014Zapraszamy na cykl zajęć o kulturze stolicy „Z faszonem po Warszawie”, przeznaczony dla dzieci w wieku 7-10 lat, które odbędą się w Muzeum Powstania Warszawskiego.

Przez kolejne soboty (raz w miesiącu) będziemy odkrywać kolejne elementy kultury stolicy – gwarę, piosenkę a nawet kuchnię.

Pierwsze spotkanie pt.„Dlaczego stolyca?” przybliży podstawowe słowa i zwroty warszawskiej gwary. Gościem specjalnym będzie Maria Bulikowska, autorka „Małej książka o gwarze warszawskiej”.

MPW, Sala Małego Powstańca, sobota, 11 stycznia godzina 12.00, wstęp wolny po REJESTRACJI >

Już w sobotę, 19 października w barze Prasowym (Marszałkowska 10/16) odbędzie się premiera „Małej książeczki o gwarze warszawskiej” autorstwa Marii Bulikowskiej. W takcie spotkania będziemy mieli przyjemność poprowadzić rozmowę z autorką. Zapraszamy wszystkich serdecznie 🙂

Jak wygląda koń, każden jeden wie. Byli czasy, że w mnieście zwierze takie było także samo popularne jak dziś pies, kot czy inszy drób dachowy, znaczy sie gołąb. Posłusznie pracowaly te podkute dranie, popędzane przez wozaków warsiawskich. Harówka od świtu do nocy, troszkie wody, owies, suchy chleb, żadnego specjalnego traktowania czy nagród. Ale byli insze konie, które w samem środku dzisiejszej Warsiawy zaiwaniali jak trafione prądem stałem i zmiennem . Te z koleji uważane byli za hrabiów ! Żarło salonowe, opieka dochtorska prywatnej inicjatywy i mniłość! Mniłość, prosze ja Was, tłumów warsiawskich. Ciągle i wciąż tak jest, że bieganie uskuteczniają po dziś dzień, ale można by powiedzieć, troszkie bez sensu. No bo jak taka szkapa z dryndą jechała, na ten przykład, spod Wileniaka na plac Zbawiciela, to niemożebnie sie zmęczyła ale był kurs był od, do tak zwanego, do.  A tutej? Lecą jak wariaty w kółko, a potem uchodzą za najlepsiejsze w swem fachu. Jaki to fach? Robią one w Totalizatorze Sportowem w charakterze maszynki do wygrywania pieniędzy. Biegają tak w Warsiawie od wieku osiemnastego. Oficjalnie zaś, choć z przerwamy, od 1841 roku – najsampierw na Polach Mokotowskich, a od roku 1939 na Torze Służewieckiem. Różnie sie te gonitwy nazywają ale cel jest jeden! Jak taki cwaniak, ujeżdżany bez faceta o posturze małoletniego pętaka, zrobi kursik przed innemi cwaniakamy, i doczłapie sie pierwszy, to ludzie co na na niego postawili ciężkie flote pomnożą ją albo podzielą …..los stojących w ogonku do opieki społecznej po zapomogie. 100 lat temu nazad odbyła sie u nasz pierwsza gonitwa, a detalycznie Wielka Warsiawska. No i zaprosily nasz, czyly Stowarzyszenie Gwara Warszawska, byśmy przy tej okazji zorganizowaly i poprowadzily konkurs, a nawet końkurs, na najlepszejszy ubiór z lat 20-tych i 30-tych . Nagrody fondowaly Wyścigi oraz Head Fashion Style. Luda odpicowanego na czasy przeszłe na te zabawe troszkie sie zgłosiło, a drugie troszkie zaprosiliśmy z tłumu. Ale i przykrość była, bo zdarzyło nam sie odmówić, z tej przyczyny, że strój musiał być wyrychtowany w stylu międzywojennym na tip top! Jeśli bucik nie pasował lub faszon był zbyt teraźniejszy, trza było powiedzieć „nie”, albo gdy któś zgłosił sie po czasie wyznaczonym na zapisy. W czasie zapisów trwała ogólna nerwówa bo i my postawialiśmy pare moniaków na tego czy owego konika niegarbuska. Raz sie wygrało, raz sie przegrało ale gront, że zabawa była klawa. Rozstrzygnięcie konkursu mniało mniejsce na padoku, zaraz przed Wielką Warsiawską, która była przedostatnią gonitwą dnia. W tak zwanem jury byliśmy my ( Sylwia, Janusz i Towalszczak) . Ale ponieważ, że nikt nas zasadniczo nie zna, mnieliśmy niemożebny zaszczyt skorzystać z pomocy panów Mateusza Damięckiego i Marka Siudyma. Czasu było mało, a nawet mniej i z tegoż powodu rozdanie nagród trwało 5 minut. Ale przy pomocy tak zwanech gwiazd filmu i telewizji, udało sie.

Pierwsze mniejsce zajęła pani Klaudia Olczak, pięknej urody blondynka z odbiciem żywcem wyjętem z lat 30-tych wieku XX, od krztałtu obcasika po kostiumik i woalkie. Ucieszyła sie z wygranej głośnych krzykiem, i z gracją dam przedwojennych salonów Stolycy i odebrała nagrode. Zresztą nagrody otrzymali wszyscy, którzy zgłosili sie do konkursu.

(fot. Katarzyna Piotrowska-Skiba)

Niemożebnym by było nie wspomnieć o tych z rodaków przebywających na Wyścigach tegoż dnia, co do nas podeszli pogadać, konkursik wygrać i o naszej nawijce to i owo zaznaczyć. Wszystkich bez wyjątku pozdrawiamy! Do zobaczenia za rok!